Les plaques UNESCO ne mentent pas
La poursuite de nos recherches nous permet aujourd'hui d'affirmer que, contrairement à ce que nous avons écrit précédemment, les plaques de l'UNESCO apposées sur les monuments français inscrits au
Patrimoine mondial "au titre des chemins de Compostelle" ne sont pas mensongères.
Il y a pourtant bien tromperie mais elle n'est pas là. L'analyse des documents le montre.
L'origine en est dans la demande française qui a souhaité faire inscrire les chemins alors qu'il était clair qu'ils ne satisfaisaient pas aux critères de l'Unesco. Mais il fallait que la France
soit comme l'Espagne. La France a donc présenté à l'inscription des monuments dignes d'intérêt en eux-mêmes en prétendant qu'ils avaient un lien avec le pèlerinage à Compostelle et qu'ils étaient
donc représentatifs des chemins. Bafouant ses propres critères, l'UNESCO a accepté cet habillage. Le public reste néanmoins berné.
Un ouvrage sur ce sujet paraîtra début 2010. Voir sur Amazon.
Un commentaire de visiteur trouve que la situation que nous décrivons des pèlerinages au Moyen Age fait " un peu méli-mélo ". Evidemment il est plus simple d'imaginer que tous les pèlerins allaient
à Compostelle. Mais si l'on regarde simplement la carte des lieux où se trouvait une relique de saint Jacques on est bien obligé de constater la grande variété des sanctuaires de pèlerinages et non
de la " considérer " comme le dit l'auteur du commentaire. Voir une carte des reliques de saint Jacques en France
Où conduira l'impasse des pèlerins de Loye-sur-Arnon ?
Le conseil municipal de Loye-sur-Arnon a décidé de débaptiser la rue des Juifs et l'a renommée impasse des pèlerins.
La première étape avait été de transformer la rue en impasse pour des raisons de sécurité. Une solution n'aurait-elle pas pu être d'en faire une rue piétonne
?
Selon nos informations, le changement de nom a été ensuite motivé par le fait que le changement de rue en impasse pouvait être considéré comme injurieux pour la
communauté juive. Il fut donc décidé de les remplacer par les pèlerins. Souhaitons que sachant qu'à Loye ils sont conduits dans une impasse ils cherchent un itinéraire alternatif.
Sur le forum de l'association des Amis de saint Jacques en Pyrénées Atlantiques
voir les avis déclenchés par une question sur la dénomination de celui (celle) qui a fait Compostelle.
La question n'était pas posée ainsi mais elle m'a conduit à utiliser cette façon de présenter le pèlerinage comme les châteaux de la Loire.
Bonnes visites du site : http://www.aucoeurduchemin.org/spip/spip.php?page=forummessage&id_forum=19776
Après quelques jours d'interruption due à un changement de registrar, le sitewww.saint-jacques.infofonctionne normalement.
la Fondation présente ses excuses pour cette interruption.
Bonjour,
je m'appelle Charlotte , j'aimerais avoir des renseignements sur le monastère de Roncevaux, quand a-t-il été construit?, par qui?, etc ... En attente d'une réponse de votre part, je vous remercie
d'avance. La réponse de Pierre
J'ai fait des recherches sur Roncevaux dans goggle. Vous trouverez énormément de réponses à ces adresses :
Pour en savoir plus, je suis persuadé qu'en écrivant directement à l'abbaye à
Roncevaux, les moines vous indiqueront très certainement des ouvrages retraçant précisément l'histoire de leur couvent.
Pensant avoir répondu à votre question, je vous prie de croire en mon amitié
jacquaire,
Je rentre de vacance et trouve votre message. J'y réponds et espère que ce ne sera pas trop tard...
Vous avez bien raison de vouloir partir à Compostelle, mais pourquoi du Puy en Velay ? Les pèlerins partaient de chez eux jadis, pourquoi ne pas faire pareil ? La
mode de partir du Puy ne date que des années 1972, date à laquelle la FFRP a balisé des chemins, fort bien du reste. Au fil du temps, ils se sont équipés d'hébergements réservés aux
pèlerins.
Partant de chez vous, Il y a des chemins balisés allant vers Compostelle que vous pourrez rejoindre en utilisant les chemins de petites et grandes randonnées de
votre région .
Il vous suffira pour le connaître que vous vous adressiez à l'association de votre région qui saura vous donner les meilleurs renseignements pour vous aider. voici
comment trouver les associations : http://www.chemindecompostelle.com/Associations/Associations.html
Je vous envoie avec plaisir les fiches qui vous aideront à préparer votre pèlerinage. J'espère que vous pourrez ainsi préparer votre pèlerinage et qu'il sera
parfaitement réussi.
1494,la peste sévit à Nuremberg. Bien
que médecin, Jérôme Münzer quitte la ville et entreprend un long voyage. Il est rare de pouvoir voyager, en une période aussi riche, avec un pareil guide. C’est à un voyage passionnant que ce
livre invite ses lecteurs. Après avoir traversé la Suisse, où il rencontre le pape, alors à Genève et la France, Münzer parcourt l’Espagne et le Portugal. Il est un témoin privilégié de la
situation dans les régions récemment libérées des Sarrasins dont beaucoup sont restés dans des conditions que nous avons du mal à imaginer. Il raconte la vie dans les villes traversées, décrit
Grenade, deux ans après la reconquête, rencontre le roi de Portugal et les Rois Catholiques. Sous couvert de voyage que nous dirions touristique, il est en mission diplomatique pour l’empereur
Maximilien. Un récit haut en couleur d’un témoin attentif et précis dans ses relations. Humaniste du XVe siècle, Münzer étonne souvent le lecteur contemporain mais la relation de son voyage est
d’un grand intérêt. Münzer a rencontré beaucoup de personnalités de son temps. La présentation et les commentaires les rendent familiers aux lecteurs contemporains. De même les touristes qui
visitent l’Espagne d’aujourd’hui trouveront dans ce livre de précieuses indications sur ce qu’elle était au XVe siècle. Cet ouvrage complètera utilement leurs guides touristiques. Trente années
plus tôt, le baron bohémien Léon de Rozmital avait fait un voyage similaire. La lecture de son récit, paru dans la même collection (voir FC n° 3147, 9 janv. 2009), apporte un autre éclairage sur
la même époque.
De Nuremberg à Grenade et Compostelle
Traduction intégrale du récit de voyage de Jérôme Münzer, médecin de Nuremberg.
Présentation, notes et commentaires de Denise Péricard-Méa
Atlantica-Séguier, Collection Autour de Compostelle, Biarritz, octobre 2009, 412 p., 40 €.
Ci-dessous un extrait d'un communiqué largement diffusé :
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, l'ACIR COMPOSTELLE, la Commune de Valcabrère et l'Association des Amis de Saint-Jacques en
Haut-Comminges coorganisent une journée
événementielle, en partenariat avec le Ministère de la Culture et le Ministère des Affaires Etrangères, pour le dévoilement de la plaque
d'inscription de la Basilique Saint-Just de
Valcabrère sur la Liste du patrimoine mondial au titre du bien «Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France».
Premier commentaire
Depuis décembre 1998, 71 monuments français (dont un dolmen) et 7 tronçons du GR 65 sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial. Ils ont été considérés, dans
le jargon de l'UNESCO, comme UN bien unique intitulé «Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France».
Depuis, l'UNESCO laisse inscrire sur les plaques comme celle qui sera dévoilée le 19 septembre :
"Les chemins de Saint-Jacques en France sont inscrits au Patrimoine mondial".
Il y a là au minimum un abus et pour être clairs, nous disons un mensonge qui sert beaucoup d'intérêts.
Second commentaire
Rien dans le dossier de l'UNESCO relatif à Valcabrère ne prouve un quelconque lien avec Compostelle. Il est affirmé que les pèlerins y passaient. Mais il n'existe aucune preuve historique
de ces passages.
Derniers Commentaires